Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولو تغريدة واحدة كانت ستعرضنا إلى 22 مليون متابع
Bosnian[bs]
Samo jedan Kimin tvit bi nas povezao sa 22 miliona pratilaca.
Czech[cs]
Jenom jeden tweet od Kim by nás odhalil pro 22 milionů sledovatelů.
German[de]
Nur ein Tweet von Kim hätte uns 22 Millionen Follower eingebracht.
Greek[el]
Ακόμα κι ένα τουίτ της Κιμ θα μας έδινε προβολή σε 22 εκατομμύρια ακόλουθους.
English[en]
Even one tweet from Kim would have exposed us to 22 million followers.
Spanish[es]
Un sólo tweet de Kim nos habría expuesto... a 22 millones de seguidores.
Finnish[fi]
Edes yksi twiitti Kimiltä olisi paljastanut meidät 22 miljoonalle seuraajalle.
French[fr]
Un tweet de Kim pourrait nous exposer à 22 millions de followers.
Hebrew[he]
אפילו ציוץ אחד של קים היה חושף אותנו ל-22 מיליון עוקבים.
Hungarian[hu]
Akár csak 1 tweet Kimtől eljutott volna 22 millió követőjéhez.
Italian[it]
Anche un solo tweet di Kim ci avrebbe fatto conoscere a 22 milioni di follower.
Dutch[nl]
Ook maar één tweet van Kim had ons bij 22 miljoen volgers bekend gemaakt.
Polish[pl]
Jeden tweet Kim mogl nas zareklamowac 22 milionom czytelnikow.
Portuguese[pt]
Mesmo um tweet de Kim nos teria exposto a 22 milhões de seguidores.
Romanian[ro]
Chiar şi un singur tweet de la Kim ne-ar fi adus 22 milioane de urmăritori.
Russian[ru]
Даже после одного твита от Ким у нас бы стало 22 миллиона поклонников.
Serbian[sr]
Samo jedan Kimin tvit bi nas povezao sa 22 miliona pratilaca.