Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Предложение на Комисията за повишаване на държавните приходи на Гърция чрез продажба на поземлени парцели
Czech[cs]
Předmět: Návrh Komise na zvýšení veřejných příjmů Řecka prodejem pozemkových parcel
Danish[da]
Om: Kommissionens forslag om at øge de græske offentlige indtægter via salg af landområder
German[de]
Betrifft: Vorschlag der Kommission zur Erhöhung der öffentlichen Einnahmen Griechenlands durch den Verkauf von Land
Greek[el]
Θέμα: Πρόταση της Επιτροπής για αύξηση των δημοσίων εσόδων της Ελλάδας μέσω της πώλησης τμημάτων γης
English[en]
Subject: Commission proposal to increase Greek public revenue through the sale of tracts of land
Spanish[es]
Asunto: Propuesta de la Comisión sobre el incremento de los ingresos públicos de Grecia mediante la venta de terrenos
Estonian[et]
Teema: Komisjoni ettepanek Kreeka riigitulude suurendamiseks maatükkide müügi kaudu
Finnish[fi]
Aihe: Komission ehdotus kasvattaa Kreikan valtion tuloja myymällä maa-alueita
French[fr]
Objet: Proposition de la Commission visant à augmenter les recettes publiques de la Grèce grâce à la vente de parcelles terrain
Hungarian[hu]
Tárgy: A Görögország költségvetési bevételeinek földterületek értékesítése útján történő növelésére irányuló bizottsági javaslat
Italian[it]
Oggetto: Proposta della Commissione volta ad incrementare il reddito pubblico greco mediante la vendita di proprietà fondiarie
Lithuanian[lt]
Tema: Komisijos pasiūlymas, kuriuo siekiama padidinti Graikijos valstybės pajamas pardavus žemės sklypus
Latvian[lv]
Temats: Komisijas priekšlikums palielināt Grieķijas valsts ieņēmumus ar nelielu zemes gabalu pārdošanas palīdzību
Maltese[mt]
Suġġett: Proposta tal-Kummissjoni bl-għan li jiżdied id-dħul pubbliku tal-Greċja permezz tal-bejgħ ta’ bċejjeċ tal-art
Dutch[nl]
Betreft: Voorstel van de Commissie om Griekse overheidsinkomsten te verhogen door de verkoop van delen grond
Polish[pl]
Przedmiot: Propozycja Komisji mająca na celu zwiększenie dochodów rządowych w Grecji dzięki sprzedaży działek ziemi
Portuguese[pt]
Assunto: Proposta da Comissão de incremento das receitas públicas da Grécia através da venda de parcelas de terreno
Romanian[ro]
Subiect: Propunerea Comisiei de creștere a veniturilor publice ale Greciei prin vânzarea de parcele de teren
Slovak[sk]
Vec: Návrh Komisie zameraný na zvýšenie verejných príjmov Grécka vďaka predaju pozemkov
Slovenian[sl]
Zadeva: Predlog Komisije za povečanje javnih dohodkov Grčije s prodajo zemljišč
Swedish[sv]
Angående: Kommissionsförslag om att öka Greklands statsinkomster genom försäljning av markområden