Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vzadu má člun, vepředu stojan na pušky a trochu vulgární samolepku na nárazníku.
Greek[el]
Σκάφος στο πίσω μέρος, όπλο μπροστά.
English[en]
Boat on the back, gun rack up front, mildly offensive bumper-sticker.
Finnish[fi]
Vene takana, aseteline edessä, hieman loukkaava puskuritarra.
French[fr]
Un bateau à l'arrière, râtelier à l'avant, autocollant insultant.
Italian[it]
Ha una barca agganciata dietro, una fuciliera davanti e qualche adesivo leggermente offensivo.
Portuguese[pt]
Barco atrás, suporte de armas na frente, um adesivo levemente ofensivo.
Slovenian[sl]
Zadaj čoln, spredaj puške, rahlo žaljiva nalepka na odbijaču.
Serbian[sr]
Čamac pozadi, puške napred.
Turkish[tr]
Arkada tekne, önde tüfeklik, tamponda da hafif küfürlü bir yapıştırma var.