Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إطار المتابعة ورهنا بتوافر التمويل، ستُنظَّم حلقات عمل وطنية يشارك فيها المجتمع المدني والمؤسسات الوطنية ذات الصلة في أكثر دول أمريكا الوسطى تضررا، بغية تقديم المساهمات اللازمة لتصميم وصياغة خطط عمل وطنية واستراتيجية إقليمية لأمريكا الوسطى بشأن مكافحة المخدرات والجريمة.
English[en]
As follow-up and subject to the availability of funding, national workshops will be organized with civil society and relevant national institutions in the most affected States of Central America, with a view to providing the necessary input to design and formulate national action plans and a regional Central American strategy to combat drugs and crime.
Spanish[es]
Como actividad complementaria, y con sujeción a la disponibilidad de fondos, se organizarán cursos prácticos nacionales con la sociedad civil e instituciones nacionales pertinentes en los Estados más afectados de América Central, con miras a hacer las aportaciones necesarias para diseñar y formular planes de acción nacionales y una estrategia regional centroamericana de lucha contra las drogas y el delito.
French[fr]
Sous réserve de la disponibilité de fonds, des ateliers nationaux seront organisés par la suite avec la société civile et les institutions nationales intéressées dans les États les plus touchés d’Amérique centrale, en vue de fournir les éléments nécessaires pour concevoir et formuler des plans d’action nationaux et une stratégie régionale centraméricaine de lutte contre la drogue et la criminalité.
Russian[ru]
В качестве последующих мер и при условии наличия финансирования будут организованы национальные семинары-практикумы с участием представителей гражданского общества и соответствующих национальных учреждений в наиболее затрагиваемых государствах Центральной Америки с целью предоставления необходимых материалов для разработки и формулирования национальных планов действий и региональной центральноамериканской стратегии борьбы с незаконным оборотом наркотиков и преступностью.