Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الشيء مرتبط بفرويد, اليس كذلك ؟
English[en]
It's a Freudian thing, isn't it?
Spanish[es]
Será un rollo freudiano.
French[fr]
C'est freudien, son histoire.
Hungarian[hu]
Elég freudi, nem?
Dutch[nl]
Het is iets freudiaans, nietwaar?
Polish[pl]
Freudian chyba o tym pisał.
Portuguese[pt]
Isso é uma coisa freudiana, não é?
Serbian[sr]
To je frojdovski povijest.
Turkish[tr]
Freud'un öğretileriyle ilgili bir şey değil mi?