Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Автономният регион на Азорските острови — необходимост от малък товарен самолет
Czech[cs]
Předmět: Autonomní oblast Azory – potřeba zakoupení malého nákladního letadla
Danish[da]
Om: Den selvstyrende region Azorerne — behov for anskaffelse af et lille fragtluftfartøj
German[de]
Betrifft: Autonome Region der Azoren — Notwendigkeit des Erwerbs eines Kleinfrachtflugzeugs
Greek[el]
Θέμα: Αυτόνομη περιφέρεια των Αζορών – ανάγκη απόκτησης μεταγωγικού αεροσκάφους μικρών διαστάσεων
English[en]
Subject: Autonomous Region of the Azores — need to acquire a small cargo plane
Spanish[es]
Asunto: Región Autónoma de las Azores — necesidad de adquirir un avión «minicarguero»
Estonian[et]
Teema: Assooride autonoomne piirkond – väikese kaubalennuki hankimise vajadus
Finnish[fi]
Aihe: Azorien autonominen alue – Pienen rahtilentokoneen tarve
French[fr]
Objet: Région autonome des Açores: nécessité d'acquérir un mini avion-cargo
Hungarian[hu]
Tárgy: Azori-szigetek autonóm régió – igény egy kisebb teherszállító repülőgép beszerzésére
Italian[it]
Oggetto: Regione autonoma delle Azzorre — necessità di acquisto di un mini-aereo da carico
Lithuanian[lt]
Tema: Autonominis Azorų salų regionas: poreikis įsigyti mažą krovininį lėktuvą
Latvian[lv]
Temats: Azoru autonomais reģions — nepieciešamība pēc mazas kravas lidmašīnas
Maltese[mt]
Suġġett: Ir‐Reġjun Awtonomu tal‐Azores – il‐ħtieġa li jinxtara ajruplan żgħir tal‐merkanzija
Dutch[nl]
Betreft: Autonome regio de Azoren — Noodzakelijke aankoop van een klein vrachtvliegtuig
Polish[pl]
Przedmiot: Region Autonomiczny Azorów – potrzeba zakupienia małego samolotu towarowego
Portuguese[pt]
Assunto: Região Autónoma dos Açores — necessidade de aquisição de um avião minicargueiro
Romanian[ro]
Subiect: Regiunea autonomă Insulele Azore: necesitatea achiziționării unui mic avion cargo
Slovak[sk]
Vec: Autonómna oblasť Azory – potreba získať malé nákladné lietadlo
Slovenian[sl]
Zadeva: Avtonomna regija Azori – potreba po majhnem tovornem letalu
Swedish[sv]
Angående: Den autonoma regionen Azorerna – behov av ett litet fraktflygplan