Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сладък си.
Czech[cs]
Sladké.
Danish[da]
Du er sød.
German[de]
Wie süß.
Greek[el]
Είσαι γλύκας.
English[en]
You're cute.
Spanish[es]
Esto es lindo.
Estonian[et]
Sa oled armas.
Persian[fa]
تو خيلي جذابي
French[fr]
T'es mignon.
Hebrew[he]
אתה חמוד.
Croatian[hr]
Sladak si
Hungarian[hu]
Aranyos vagy.
Indonesian[id]
Kau imut.
Italian[it]
Sei carino.
Norwegian[nb]
Du er søt.
Dutch[nl]
Je bent schattig.
Portuguese[pt]
Isso é bonito.
Romanian[ro]
Eşti drăguţ.
Slovenian[sl]
Srčkan si.
Albanian[sq]
Je tërheqës.
Serbian[sr]
Sladak si.
Turkish[tr]
Bu çok şirin.