Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Skerp toename in kullery in die klaskamer”
Amharic[am]
‘የክፍል ውስጥ ማጭበርበር መጨመር’
Bulgarian[bg]
„Бум на студентите, които преписват“
Cebuano[ceb]
‘Nanglimbong sa Eskuylahan Midaghan’
Czech[cs]
‚Exploze podvádění při výuce‘
Danish[da]
„Voldsom stigning i snyderi“
German[de]
Betrug im Klassenzimmer sprengt alle Grenzen
Greek[el]
«Εκρηκτική Αύξηση των Αντιγραφών»
English[en]
“Explosion of Classroom Cheating”
Spanish[es]
“Explosión de los casos de fraude escolar”
Estonian[et]
Koolis spikerdamise plahvatuslik kasv
Finnish[fi]
Lunttaaminen lisääntynyt räjähdysmäisesti
Fijian[fj]
“Lawaki e Levu e Koronivuli”
French[fr]
“ Explosion de tricheries en classe ”
Hiligaynon[hil]
“Nagadamo ang Nagapangopya”
Hungarian[hu]
Egyre több diák csal
Indonesian[id]
”Menyontek Makin Marak”
Iloko[ilo]
“Kimmaro ti Panagkusit Dagiti Estudiante”
Icelandic[is]
Stóraukið svindl í skólum
Italian[it]
Comportamenti disonesti in classe
Japanese[ja]
『急増するカンニング』
Georgian[ka]
„თაღლითი მოსწავლეების მომრავლება“
Korean[ko]
“교내 부정행위가 폭발적으로 증가했다”
Lingala[ln]
‘Koyiba na kelasi ekómi mingi’
Lithuanian[lt]
„Apgaulių bumas mokyklose“
Malagasy[mg]
‘Mitombo Be ny Fanaovana Fraody’
Macedonian[mk]
„Училниците станаа полигон за препишување“
Maltese[mt]
“Splużjoni taʼ Qerq fil- Klassi”
Norwegian[nb]
«Eksplosjon av juks i klasserommene»
Dutch[nl]
„Explosieve toename in spieken”
Nyanja[ny]
“Ana Ambiri Masiku Ano Akumaonera M’kalasi”
Polish[pl]
„Eksplozja ściągania w szkołach”
Portuguese[pt]
“Grande aumento de trapaças nas escolas”
Romanian[ro]
„La şcoală se copiază pe rupte!“
Russian[ru]
Нечестность среди учащихся
Sinhala[si]
පන්ති කාමරයෙත් වංචා
Slovak[sk]
‚Explózia podvádzania v školách‘
Slovenian[sl]
»Eksplozija goljufanja v razredu«
Samoan[sm]
ʻFaateteleina le Kopi i Totonu o Potuaʻoga’
Albanian[sq]
«Bum kopjimesh në shkollë»
Serbian[sr]
Eksplozija nepoštenja u školi
Southern Sotho[st]
“Keketseho e Sekhahla ea Bana ba Etsang Bolotsana Lithutong”
Swedish[sv]
”Explosion av fusk i klassrummen”
Swahili[sw]
‘Wanafunzi Wengi Zaidi Wanaiba Mitihani’
Congo Swahili[swc]
‘Wanafunzi Wengi Zaidi Wanaiba Mitihani’
Thai[th]
“การ โกง ใน ห้อง เรียน เพิ่ม ขึ้น มาก”
Tagalog[tl]
“Lumala ang Pandaraya sa Classroom”
Tswana[tn]
“Koketsego e Kgolo ya go Tsietsa mo Tlelaseng”
Tsonga[ts]
“Ku Andza Ka Vana Lava Baka Xijumbana eTlilasini”
Xhosa[xh]
“Liyanda Inani Labafundi Abakopayo”
Chinese[zh]
“学生作弊成风”
Zulu[zu]
“Ukwanda Kokukopela Ekilasini”