Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Публикува полезни, навременни и стойностни одитни доклади, основаващи се на солидни констатации и доказателства, насочени към значими за заинтересованите страни теми и които отправят важни и компетентни послания.
Czech[cs]
Vypracovává relevantní, včasné a vysoce kvalitní zprávy, které jsou založeny na náležitých zjištěních a důkazních informacích, reagují na potřeby zainteresovaných stran a přinášejí důrazná a směrodatná sdělení.
German[de]
Erstellung relevanter, zeitnaher Berichte von hoher Qualität, die sich auf fundierte Feststellungen und Belege stützen, den Belangen seines Adressatenkreises Rechnung tragen und wichtige sowie richtungsweisende Aussagen enthalten.
Greek[el]
Κατάρτιση συναφών και έγκαιρων εκθέσεων υψηλής ποιότητας, βάσει αδιαμφισβήτητων διαπιστώσεων και αποδεικτικών στοιχείων, οι οποίες ανταποκρίνονται στους προβληματισμούς των ενδιαφερομένων και μεταφέρουν ισχυρά και έγκυρα μηνύματα.
English[en]
Producing relevant, timely, high quality reports, based on sound findings and evidence, which address the concerns of stakeholders and provide strong and authoritative messages.
Spanish[es]
Elaborar informes de auditoría pertinentes, oportunos y de gran calidad basándose en pruebas y constataciones sólidas, que abordan las preocupaciones de las partes interesadas y son considerados documentos importantes y con autoridad.
Estonian[et]
Asjakohaste, õigeaegsete ja kõrgetasemeliste auditiaruannete avaldamine, mis põhinevad usaldusväärsetel auditileidudel ja tõendusmaterjalil, käsitlevad sidusrühmade probleeme ning edastavad olulisi ja autoriteetseid sõnumeid.
Finnish[fi]
Laaditaan pitävien havaintojen ja todentavan aineiston pohjalta tarkoituksenmukaisia, oikea-aikaisia ja laadukkaita kertomuksia, jotka vastaavat sidosryhmien tarpeisiin ja välittävät vahvan ja arvovaltaisen viestin.
French[fr]
Produire des rapports d ’ audit pertinents, présentés en temps opportun, de qualité élevée et fondés sur des constatations et des preuves solides, répondant aux préoccupations des parties prenantes et porteurs de messages forts qui font autorité.
Hungarian[hu]
Releváns, időszerű és magas színvonalú jelentéseket készít, amelyek megalapozott megállapításokon és bizonyítékokon nyugszanak, érdemben foglalkoznak az érintettek gondjaival, és erőteljes, irányadó üzeneteket közvetítenek.
Lithuanian[lt]
Rengiamos svarbios, aktualios, geros kokybės, patikimais faktais ir įrodymais pagrįstos ataskaitos, kuriose atsakoma į suinteresuotosioms šalims rūpimus klausimus bei pateikiamos svarios ir autoritetingos išvados.
Maltese[mt]
Il-produzzjoni ta ’ rapporti relevanti, f ’ waqthom u ta ’ kwalità għolja, ibbażati fuq sejbiet u evidenza sodi, li jindirizzaw it-tħassib tal-partijiet interessati u jagħtu messaġġi qawwijin u awtoritattivi.
Dutch[nl]
Uitbrengen van relevante, goed getimede en hoogwaardige verslagen die gebaseerd zijn op degelijke bevindingen en bewijs, aansluiten bij hetgeen de belanghebbenden bezighoudt en een krachtige, gezaghebbende boodschap overbrengen.
Polish[pl]
Sporządzanie stosownych, aktualnych sprawozdań o wysokiej jakości, opartych na rzetelnych ustaleniach i dowodach, podejmujących istotne dla zainteresowanych podmiotów kwestie i zawierających wyraźne i autorytatywne przesłania.
Portuguese[pt]
Produzir relatórios relevantes, oportunos e de elevada qualidade, baseados em constatações e provas sólidas, que respondam às preocupações dos interessados e transmitam mensagens fortes e dignas de crédito.
Slovak[sk]
Vypracúvať relevantné, včasné a kvalitné audítorské správy založené na spoľahlivých zisteniach a dostatočných dôkazoch, ktoré sa týkajú záujmov zúčastnených strán a ktoré sú považované za dôležité a hodnoverné dokumenty.
Swedish[sv]
Att utarbeta relevanta granskningsrapporter av hög kvalitet i tid som grundas på tillförlitliga granskningsresultat och bevis, behandlar frågor av intresse för intressenterna och innehåller tydliga och tillförlitliga budskap.