Besonderhede van voorbeeld: 8199653055677764372

English

29. Proposes that the Council be transformed into a true legislative chamber by reducing the number of Council configurations by means of a European Council decision, thus creating a genuinely bicameral legislative system involving the Council and Parliament, with the Commission acting as the executive; suggests involving the currently active specialised legislative Council configurations as preparatory bodies for a single legislative Council meeting in public, similarly to the functioning of the committees in the European Parliament;

Latvian

29. rosina Padomi pārveidot par patiesu likumdošanas struktūru, ar Eiropadomes lēmumu samazinot Padomes sastāvu skaitu un tādējādi izveidojot patiesu divpalātu likumdošanas sistēmu, ko veidotu Padome un Parlaments, bet Komisija darbotos kā izpildvara; iesaka pašlaik darbojošos specializētos Padomes sastāvus pārveidot par sagatavošanas struktūrām vienai likumdošanas Padomei, kas rīkotu publiskas sanāksmes, līdzīgi kā darbojas Eiropas Parlamenta komitejas;