Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل حاولتِ أن تضعي العلاج في الزبادي ؟
Bulgarian[bg]
Сложи го в киселото мляко.
English[en]
Have you tried putting it in yogurt?
Spanish[es]
¿Probaste metérsela en el yogurt?
French[fr]
Et dans du yaourt, tu as essayé?
Hebrew[he]
ניסית להכניס ליוגורט?
Hungarian[hu]
Próbáltad már joghurtba keverni?
Dutch[nl]
Heb je ze al in de yoghurt gestopt?
Polish[pl]
Może spróbuj przemycić w jogurcie?
Portuguese[pt]
Você tentou colocar no iogurte?
Romanian[ro]
Ai încercat să i le pui în iaurt?
Slovak[sk]
Skúšala si ich dať do jogurtu?
Serbian[sr]
Jesi li probala da staviš u jogurt?