Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dugay na akong nadani sa usa ka yano ug klaro nga kahulugan sa kamatuoran nga anaa sa Basahon ni Mormon: “Ang Espritu namulong sa kamatuoran ug dili mamakak.
Danish[da]
Jeg har længe været imponeret over den enkle og klare definition på sandhed, der fremsættes i Mormons Bog: »Ånden taler sandhed og lyver ikke.
German[de]
Schon lange beeindruckt mich die einfache und klare Definition von Wahrheit, die wir im Buch Mormon finden: „Der Geist spricht die Wahrheit und lügt nicht.
English[en]
I long have been impressed with the simple and clear definition of truth set forth in the Book of Mormon: “The Spirit speaketh the truth and lieth not.
Spanish[es]
Desde hace tiempo me ha impresionado la definición sencilla y clara del término verdad que figura en el Libro de Mormón: “...el Espíritu habla la verdad, y no miente.
French[fr]
Je suis depuis longtemps impressionné par la définition simple et claire de la vérité énoncée dans le Livre de Mormon : « L’esprit dit la vérité et ne ment pas.
Italian[it]
Mi colpisce la definizione di verità, semplice e chiara, data nel Libro di Mormon: «Lo Spirito dice la verità e non mente.
Mongolian[mn]
“Сүнс хуурах нь үгүй, мөн үнэнийг хэлдэг хэмээн Мормоны Номонд үнэнийг энгийн бөгөөд уран тодоор тодорхойлсон байдаг нь үргэлж миний сэтгэлийг хөдөлгөдөг.
Norwegian[nb]
Jeg har lenge vært imponert over den enkle og klare definisjonen av sannhet i Mormons bok: «Ånden taler sannheten og lyver ikke.
Dutch[nl]
Ik ben altijd onder de indruk van de eenvoudige en heldere definitie van waarheid in het Boek van Mormon: ‘De Geest spreekt de waarheid en liegt niet.
Portuguese[pt]
Há muito me impressiona a definição simples e clara da verdade que se encontra no Livro de Mórmon: “O Espírito fala a verdade e não mente.
Russian[ru]
Я давно восхищаюсь простым и ясным определением истины из Книги Мормона: «Дух речет правду и не лжет.
Samoan[sm]
Ua leva ona faagaeetiaina au i le uiga faigofie ma le manino o le upu moni ua ta’u mai i le Tusi a Mamona: “E tautala mai le Agaga i le upu moni, ae le pepelo lava.
Swedish[sv]
Jag har en längre tid tagit djupt intryck av den enkla och tydliga definition av sanning som framläggs i Mormons bok: ”Anden säger sanningen och ljuger inte.
Tagalog[tl]
Matagal na akong hanga sa simple at malinaw na kahulugan ng katotohanan na nasa Aklat ni Mormon: “Ang Espiritu ay nagsasabi ng katotohanan at hindi nagsisinungaling.
Tongan[to]
Kuo fuoloa pē ʻene tō mamafa kiate au hono fakaʻuhingaʻi faingofua mo mahino ʻo e moʻoní ʻoku ʻi he Tohi ʻa Molomoná: “ ʻOku folofola ʻaki ʻe he Laumālié ʻa e moʻoní pea ʻoku ʻikai loi.