Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذن أنّى لك أن تعرف اختصار الرقم العسكري ؟
Bulgarian[bg]
А откъде знаете какво е МОС?
Bosnian[bs]
Kako onda znaš što znaci " VS "?
Czech[cs]
Tak jak sakra víte, co je to MOS číslo?
Danish[da]
Hvordan ved du så, hvad MOS er?
German[de]
Woher zur Hölle wissen Sie dann, was ein MOS ist?
Greek[el]
Πώς διάολο ξέρεις τότε τι είναι η ΕΣΣΟ;
English[en]
How the hell did you know what an MOS was?
Spanish[es]
¿Entonces cómo demonios ha sabido qué es una EP?
Estonian[et]
Kust sa tead, mida MOS tähendab?
Finnish[fi]
Mistä sitten tiesitte mikä MOS on?
French[fr]
Alors comment savez-vous ce qu'est un MOS?
Hebrew[he]
קוד תפקיד מבצעי ) אז איך ידעת מה זה קת " מ, לעזאזל?
Croatian[hr]
Kako onda znaš što znači " VS "?
Hungarian[hu]
Akkor honnan a francból tudja, mi az az MOS?
Italian[it]
E allora come diamine sai cos'e'un MOS?
Dutch[nl]
Hoe wist u dan wat een MOS is?
Polish[pl]
To skąd pan wie, co to jest MOS?
Portuguese[pt]
Então, como sabe o que era um EOM?
Romanian[ro]
Atunci cum naiba stii ce inseamna specialitate militara?
Russian[ru]
Тогда откуда вы знаете, что значит ВУС?
Slovenian[sl]
Potem, kako hudiča si vem, kaj je bilo MOS?
Swedish[sv]
Hur visste du då vad MOS är?
Thai[th]
งั้นคุณรู้ได้อย่างไรว่า MOS คืออะไร
Turkish[tr]
" Askeri uzmanlık alanı " nın ne olduğunu nereden biliyordun o zaman?
Vietnamese[vi]
Vậy sao anh lại biết về MOS?