Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Unionen har endvidere sagt ja til den togolesiske udenrigsministers opfordring om at deltage som observatør ved valgene.
German[de]
Die Union hat auch positiv auf die Einladung des togolesischen Außenministers reagiert, an einer Wahlbeobachtungsmission teilzunehmen.
Greek[el]
Η Ένωση ανταποκρίθηκε επίσης θετικά στην πρόσκληση του Υπουργού Εξωτερικών του Τόγκο να συμμετάσχει σε αποστολή παρατηρητών της εκλογικής διαδικασίας.
English[en]
The Union has also responded positively to the invitation from the Togolese Minister for Foreign Affairs to participate in a mission to observe the elections.
Finnish[fi]
Unioni vastasi myönteisesti myös Togon ulkoministerin kutsuun osallistua vaalitarkkailuun.
French[fr]
L'Union a également répondu positivement à l'invitation du ministre togolais des affaires étrangères de participer à une mission d'observation électorale.
Italian[it]
L'Unione ha inoltre risposto positivamente all'invito del Ministro degli esteri togolese per partecipare a una missione di monitoraggio della tornata elettorale.
Dutch[nl]
Zoals u weet is hiertoe besloten overeenkomstig de bepalingen van de Overeenkomst van Lomé die overeenkomen met artikel 96 van de Overeenkomst van Cotonou. Vanuit dit oogpunt, mijnheer Rod, zou men kunnen zeggen dat wij het stadium van artikel 96 al voorbij zijn.
Portuguese[pt]
A União também deu resposta positiva ao convite do Ministro togolês dos Negócios Estrangeiros de participar numa missão de observação eleitoral.
Swedish[sv]
Unionen har även tackat ja till den togolesiske utrikesministerns inbjudan om att delta i en valobservatörsgrupp.