Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Автоматични, ръчни или полуавтоматични апарати и инструменти за немедицински цели
Czech[cs]
Automatické, manuální nebo poloautomatické přístroje a nástroje pro nelékařské použití
Danish[da]
Automatiske, manuelle eller semiautomatiske apparater og instrumenter til ikke-medicinsk brug
German[de]
Automatische, manuelle oder halbautomatische Apparate und Instrumente für nicht medizinische Zwecke
Greek[el]
Αυτόματες, χειροκίνητες ή ημιαυτόματες συσκευές και όργανα για μη ιατρική χρήση
English[en]
Automated, manual or semi-automated apparatus and instruments for non-medical use
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos automatizados, manuales o semi-automatizados para uso no médico
Estonian[et]
Automaatsed, käsitsi käitatavad või poolautomaatsed seadmed ja vahendid meditsiiniliseks kasutuseks
Finnish[fi]
Automaattiset, käsikäyttöiset tai puoliautomaattiset laitteet ja välineet ei-lääkinnälliseen käyttöön
French[fr]
Appareils et instruments automatisés, manuels ou semi-automatisés non à usage médical
Croatian[hr]
Automatizirani, ručni ili poluručni aparati koji nisu za medicinsku upotrebu
Hungarian[hu]
Automata, kézi működtetésű vagy félautomata készülékek és műszerek nem gyógyászati használatra
Italian[it]
Apparecchi e strumenti automatici, manuali o semiautomatici per uso non medico
Lithuanian[lt]
Automatinai, rankiniai ar pusiau automatiniai aparatai ir instrumentai, skirti ne medicinos reikmėms
Latvian[lv]
Automatizēti, manuāli vai pusautomatizēti aparāti un instrumenti, kas nav paredzēti izmantošanai medicīnā
Maltese[mt]
Apparat u strumenti awtomatizzati, manwali u semi-awtomatizzati mhux għall-użu mediku
Dutch[nl]
Geautomatiseerde, handmatige of halfautomatische toestellen en instrumenten voor niet-medisch gebruik
Polish[pl]
Automatyczne, ręczne lub półautomatyczne urządzenia i przyrządy do użytku niemedycznego
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos automáticos, manuais ou semiautomáticos para uso não médico
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente automate, manuale sau semiautomate nu de uz medical
Slovak[sk]
Automatické, manuálne alebo poloautomatické prístroje a nástroje na iné ako lekárske účely
Slovenian[sl]
Avtomatizirani, ročni in polavtomatizirani aparati in instrumenti za nemedicinsko uporabo
Swedish[sv]
Automatiska, manuella eller halvautomatiska apparater och instrument för icke-medicinskt bruk