Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er kollisionsforebyggelsesreglerne i områderne med adskilt trafik i Tyskebugt internationalt anerkendt?
German[de]
Inwieweit sind die Kollisionsverhütungsregeln in den Verkehrstrennungsgebieten der Deutschen Bucht international anerkannt?
Greek[el]
Κατά πόσον αναγνωρίζονται διεθνώς οι κανόνες για την αποφυγή συγκρούσεων στις περιοχές κατανομής της κυκλοφορίας στον Κόλπο της Ελιγολάνδης;
English[en]
To what extent are rules to prevent collisions in the relevant areas of the German Bight internationally recognised?
Spanish[es]
¿Hasta qué punto está reconocida a nivel internacional la normativa en materia de prevención de colisiones en las zonas de separación del tráfico del Deutsche Bucht?
Finnish[fi]
Missä määrin säännöt, jotka koskevat vesiliikenteen yhteentörmäysten välttämistä Saksan lahden reittijakojärjestelmässä, on tunnustettu kansainvälisesti?
French[fr]
La réglementation sur la prévention des abordages dans les couloirs de navigation de la baie d'Helgoland est-elle reconnue sur le plan international?
Italian[it]
In che misura le regole volte a impedire le collisioni negli schemi di separazione del traffico nel golfo di Helgoland sono riconosciute a livello internazionale?
Dutch[nl]
In hoeverre zijn de regels ter voorkoming van aanvaringen in de verkeersscheidingsgebieden in de Duitse Bocht internationaal erkend?
Portuguese[pt]
Até que ponto são internacionalmente reconhecidas as regras para a prevenção de colisões que presidem aos esquemas de faixas de separação de tráfego na baía de Heligolândia?
Swedish[sv]
I vad mån är bestämmelserna om förhindrande av kollision i Tyska buktens trafiksepareringssystem internationellt erkända?