Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Дейностите, които подкрепя МвД, вероятно не биха намерили финансиране от друго място.
Czech[cs]
Na činnosti, které program Mládež v akci podporuje, by se pravděpodobně jinde nenašly prostředky.
Danish[da]
De aktiviteter, der støttes som led i YiA, ville sandsynligvis ikke have modtaget støtte andetsteds fra.
German[de]
Für die geförderten Maßnahmen stehen höchstwahrscheinlich keine anderen Finanzierungsquellen zur Verfügung.
Greek[el]
Οι δραστηριότητες που υποστηρίζει το ΝσΔ πιθανόν να μην βρουν χρηματοδότηση από άλλους οργανισμούς.
English[en]
The activities that YiA supports would likely not find funding elsewhere.
Spanish[es]
El programa apoya actividades que muy probablemente no encontrarían financiación en otro lugar.
Estonian[et]
Tegevused, mida programmi raames toetatakse, ei leiaks tõenäoliselt mujalt rahastamist.
Finnish[fi]
Toimille, joita Youth in Action -ohjelmasta tuetaan, ei todennäköisesti löytyisi rahoitusta muualta.
French[fr]
Les actions soutenues par JEA ne trouveraient probablement pas de financements ailleurs.
Hungarian[hu]
A program által támogatott tevékenységek egyéb módon valószínűleg nem lennének finanszírozhatóak.
Italian[it]
Le attività sostenute dal programma non sarebbero probabilmente finanziate da altre fonti.
Lithuanian[lt]
Programa „Veiklus jaunimas“ remia veiklą, kurios vykdymui nebūtų įmanoma gauti lėšų iš kitų šaltinių.
Latvian[lv]
“Jaunatne darbībā” atbalstītās darbības, visticamāk, nevarēs atrast citu finansējumu.
Maltese[mt]
L-attivitajiet li jappoġġja l-YiA probabbilment ma kinux isibu finanzjament x'imkien ieħor.
Dutch[nl]
De activiteiten die JiA ondersteunt, zouden wellicht anders niet gefinancierd geraken.
Polish[pl]
Na działania wspierane przez program „Młodzież w działaniu” prawdopodobnie nie uzyskano by finansowania nigdzie indziej.
Portuguese[pt]
As atividades que o programa Juventude em Ação apoia não seriam provavelmente financiadas de outro modo.
Romanian[ro]
Este prea puțin probabil ca activitățile susținute prin acest program să beneficieze de finanțare din alte surse.
Slovak[sk]
Činnosti, ktoré sú financované v rámci programu, by sa pravdepodobne nedali financovať z iných zdrojov.
Slovenian[sl]
Dejavnosti, ki jih podpira ta program, verjetno ne bi mogle dobiti finančne podpore iz drugih virov.
Swedish[sv]
Den verksamhet som programmet stöder skulle sannolikt inte få finansiering på annat håll.