Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا في مزاج سيء فحسب
Bulgarian[bg]
Извинявай, просто съм в лошо настроение.
Czech[cs]
Mám splín.
Danish[da]
Jeg er bare i dårligt humør.
German[de]
Ich bin einfach in einer schlechten Stimmung.
Greek[el]
Απλά έχω κακή διάθεση.
English[en]
I'm just in a bad mood.
Spanish[es]
Estoy de mal humor.
Estonian[et]
Olen lihtsalt halvas tujus.
Persian[fa]
من فقط توی وضعیت بدی ام
Finnish[fi]
Olen vain huonolla tuulella.
French[fr]
Je suis juste de mauvaise humeur.
Hebrew[he]
אני סתם במצב רוח רע.
Croatian[hr]
Samo sam loše raspoložena.
Hungarian[hu]
Csak rossz passzban vagyok.
Indonesian[id]
Suasana hatiku sedang kacau.
Italian[it]
Sono solo di cattivo umore.
Dutch[nl]
Ik ben wat slechtgezind.
Polish[pl]
Mam po prostu zły humor.
Portuguese[pt]
Estou apenas maldisposta.
Romanian[ro]
Sunt într-o dispoziţie proastă.
Russian[ru]
Просто паршивое настроение.
Slovenian[sl]
Slabe volje sem.
Serbian[sr]
Samo sam loše raspoložena.
Swedish[sv]
Jag är bara på dåligt humör.
Turkish[tr]
Bugün hiç havamda değilim.
Vietnamese[vi]
Tớ đang có tâm trạng không tốt.
Chinese[zh]
但 我們 公司 是 保護大 公司 的 網絡 安全 公司