Metadata
Author: hrw.org
Data
English[en]
Human Rights Watch documented serious violations of human rights and humanitarian law in recent weeks by armed forces fighting for Ouattara in Abidjan, including reprisal killings of civilians and extrajudicial executions against detained pro-Gbagbo forces.
French[fr]
Human Rights Watch a documenté des violations graves des droits humains et du droit humanitaire perpétrées ces dernières semaines par des forces armées combattant pour Ouattara à Abidjan, notamment des meurtres de civils commis en représailles et des exécutions extrajudiciaires contre des détenus appartenant aux forces pro-Gbagbo.
Japanese[ja]
その中には、民間人への報復殺害や、拘禁中のバグボ派兵士への超法規的殺害が含まれる。 ワタラ氏及び新勢力 (FN) の前指導者で、現在はワタラ陣営の首相をつとめるギヨーム・ソロ氏は、アボボの戦闘軍との関係を公けに否定している。