Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Gibt es einen Kostümwettbewerb, zu dem ich nicht eingeladen wurde?
English[en]
Is there a cosplay competition going on that I wasn't invited to?
Spanish[es]
¿Hay un concurso de cosplay... al que no he sido invitado?
Finnish[fi]
Onko täällä jokin cosplay-tapahtuma?
French[fr]
Est-ce qu'il y a un concours de cosplay auquel je n'étais pas invité?
Italian[it]
C'è in corso una gara di cosplay a cui non mi hanno invitato?
Dutch[nl]
Is er een verkleedwedstrijd bezig waarop ik niet uitgenodigd ben?
Polish[pl]
W okolicy jest jakiś cosplay, na który mnie nie zaproszono?
Portuguese[pt]
Tem uma competição de cosplay que eu não fui convidado?
Romanian[ro]
Are loc o competiţie de costume la care n-am fost invitat?
Russian[ru]
Сейчас проходит какой-то конкурс косплейщиков, на который меня не пригласили?
Serbian[sr]
U toku je neko takmičenje u maskiranju na koje nisam pozvan?
Turkish[tr]
Burada davet edilmediğim bir kostüm yarışması mı oluyor?