Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty obviňuješ mě?
Greek[el]
Είπε ο γάιδαρος τον πετεινό κεφάλα;
English[en]
Pot call the kettle black much?
Spanish[es]
¿Dijo el cazo a la sartén?
French[fr]
C'est l'hôpital qui se fout de la charité!
Italian[it]
Il bue dice cornuto all'asino.
Dutch[nl]
De pot verwijt de ketel nogal veel?
Polish[pl]
Oskarżasz mnie o rzeczy, które sama robisz?
Portuguese[pt]
A suja falando do mal lavado?
Romanian[ro]
Uite cine vorbeşte...
Serbian[sr]
Ruga se vrana svraci?
Turkish[tr]
Tencere dibin kara seninki benden kara.