Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
368 Det foelger af ovenstaaende, at beslutningens artikel 2 boer annulleres delvis.
German[de]
368 Nach alledem ist Artikel 2 der Entscheidung teilweise für nichtig zu erklären.
Greek[el]
368 Από το σύνολο των προεκτεθέντων προκύπτει ότι πρέπει να ακυρωθεί εν μέρει το άρθρο 2 της αποφάσεως.
English[en]
368 It follows from all the above that Article 2 of the Decision must be partially annulled.
Spanish[es]
368 Del conjunto de las consideraciones anteriores se desprende que procede anular parcialmente el artículo 2 de la Decisión.
Finnish[fi]
368 Edellä olevasta ilmenee, että päätöksen 2 artikla on kumottava osittain.
French[fr]
368 Il ressort de l'ensemble de ce qui précède qu'il y a lieu d'annuler partiellement l'article 2 de la décision.
Italian[it]
368 Emerge da tutto quanto precede che l'art. 2 della decisione va parzialmente annullato.
Dutch[nl]
368 Uit al het voorgaande volgt, dat artikel 2 van de beschikking gedeeltelijk nietig dient te worden verklaard.
Portuguese[pt]
368 Resulta do que precede que há que anular parcialmente o artigo 2._ da decisão.
Swedish[sv]
368 Av vad anförts följer att artikel 2 i beslutet delvis skall ogiltigförklaras.