Besonderhede van voorbeeld: 8200637261190131336

Czech

A ta Červená Karkulka měla malou červenou čepičku a taky červenej kabátek.

English

Little Red Riding Hood always wore a red hood and one day she said:

Spanish

Caperucita llevaba una capita con una caperuza roja, por eso se llamaba la pequeña Caperucita Roja.

Estonian

Punamütsike kandis alati punast mütsi ja ühel päeval ta ütles:

Hungarian

Azért hívták kis Piroskának, mert volt egy kis piros sapkája, meg egy kinőtt kabátkája.

Dutch

Roodkapje droeg altijd een rood kapje en op een dag zei ze:

Portuguese

Então, a Capuchinho Vermelho, que tinha uma cesta vermelha e também um vestido vermelho, disse:

Slovenian

Rdeča kapica, ki je imela rdečo kapico in rdečo suknjo, si reče: " Babici grem voščit za god.

Turkish

Kırmızı başlıklı kızın, kırmızı bir başlığı ve kırmızı bir elbisesi varmış.

Vietnamese

Cô Bé Quàng Khăn Đỏ luôn luôn quàng một cái khăn màu đỏ và một ngày kia cổ nói: