Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето, вземи моята шапка.
Czech[cs]
Na, můžeš si vzít moji čepku.
German[de]
Hier, nimm meine Kappe.
Greek[el]
Έλα, πάρε το δικό μου καπέλο.
English[en]
Here, you can just take my hat.
Spanish[es]
En este caso, sólo se puede llevar a mi sombrero.
Finnish[fi]
Ota lippikseni.
French[fr]
Tiens, prends ma casquette.
Hebrew[he]
הנה, קח את הכובע שלי.
Hungarian[hu]
Itt van, fogd az én sapkám.
Norwegian[nb]
Her, du kan ta lua mi.
Dutch[nl]
Neem mijn pet maar.
Portuguese[pt]
Toma, fica com o meu boné.
Romanian[ro]
Poftim, ia şapca mea.
Serbian[sr]
Evo, uzmi moj kačket.
Swedish[sv]
Här, ta min keps.