Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
እነዚህ ሴቶች ያነሷቸው ነጥቦች አግባብነት ያላቸው ናቸው።
Arabic[ar]
تثير هاتان المرأتان بعض النقاط الصحيحة.
Cebuano[ceb]
Kining mga bayhana nagpatunghag pila ka balidong punto.
Czech[cs]
Tyto ženy vyjádřily některá závažná fakta.
Danish[da]
Disse kvinder peger på nogle relevante punkter.
German[de]
Die zitierten Frauen erwähnen einige treffende Gedanken.
Greek[el]
Αυτές οι γυναίκες θίγουν μερικά καίρια σημεία.
English[en]
These women raise some valid points.
Spanish[es]
Los argumentos de estas mujeres son muy válidos.
Finnish[fi]
Nämä naiset tarttuvat aiheellisiin epäkohtiin.
Hebrew[he]
נשים אלה העלו מספר נקודות אקטואליות.
Croatian[hr]
Te žene iznose neke važne misli.
Hungarian[hu]
Ezek a nők lényeges dolgokat emelnek ki.
Indonesian[id]
Wanita-wanita ini menyampaikan gagasan yang benar.
Iloko[ilo]
Nangibangon dagitoy a babbai kadagiti nainkalintegan a punto.
Icelandic[is]
Þessar konur benda á nokkur réttmæt atriði.
Italian[it]
Queste donne dicono cose giuste.
Japanese[ja]
この女性たちはもっともな点を幾つか取り上げています。
Korean[ko]
이 여자들은 타당성 있는 점들을 제기한다.
Norwegian[nb]
Disse kvinnene er inne på noe vesentlig.
Dutch[nl]
Deze vrouwen brengen enkele rake punten te berde.
Northern Sotho[nso]
Basadi ba ba rotošitše dintlha tše di kwalago.
Nyanja[ny]
Akazi ameneŵa akutchula mfundo zofunika.
Portuguese[pt]
Essas mulheres suscitaram alguns pontos válidos.
Romanian[ro]
Aceste femei ridică unele probleme juste.
Slovak[sk]
Tieto ženy poukázali na niektoré závažné veci.
Slovenian[sl]
Omenjeni ženski sta načeli nekaj tehtnih točk.
Shona[sn]
Ava vakadzi vanoita mapfundo anokosha.
Serbian[sr]
Te žene iznose neke važne misli.
Southern Sotho[st]
Basali bana ba hlahisitse lintlha tsa bohlokoa.
Swedish[sv]
Dessa båda kvinnors synpunkter har fog för sig.
Swahili[sw]
Wanawake hao wanatoa madokezo ya maana.
Tagalog[tl]
Ang mga babaing ito ay nagbangon ng ilang mahalagang punto.
Tswana[tn]
Basadi bano ba tlhagisa dintlha tsa botlhokwa tota.
Tok Pisin[tpi]
Yumi mas tingim gut tok bilong ol dispela meri.
Tahitian[ty]
Ua faahiti mai teie na vahine i te tahi mau mana‘o tano.
Xhosa[xh]
La mabhinqa aye avelisa iingongoma ezibalulekileyo.
Chinese[zh]
上述几位女士的评论的确颇有见地。
Zulu[zu]
Laba besifazane baphakamisa amaphuzu ayiqiniso.