Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съединения на живака с нафтенови киселини, техните неразтворими във вода соли и техните естери
Czech[cs]
Sloučeniny rtuti kyseliny naftenové, jejich ve vodě nerozpustné soli a jejich estery
Danish[da]
Kviksølvforbindelser af nucleinsyrer og salte deraf, også når de ikke er kemiske definerede; andre heterocykliske forbindelser
German[de]
Quecksilberverbindungen von Naphthensäuren, ihre wasserunlöslichen Salze und ihre Ester
Greek[el]
Ενώσεις υδραργύρου με ναφθενικά οξέα, τα αδιάλυτα στο νερό άλατά τους και οι εστέρες τους
English[en]
Mercury compounds of naphthenic acids, their water-insoluble salts and their esters
Estonian[et]
Nafteenhapete elavhõbedaühendid ning nende vees lahustumatud soolad ja estrid
Finnish[fi]
Elohopeayhdisteet – nafteenihapot, niiden veteen liukenemattomat suolat ja niiden esterit
Hungarian[hu]
Nafténsavak, ezek vízben oldhatatlan sóinak és észtereinek higanyvegyületei
Italian[it]
Composti del mercurio di acidi naftenici, loro sali insolubili in acqua e loro esteri
Lithuanian[lt]
Gyvsidabrio junginiai iš naftenų rūgščių, jų vandenyje netirpios druskos ir jų esteriai
Latvian[lv]
Naftēnskābju, to ūdenī šķīstošo sāļu un esteru dzīvsudraba savienojumi
Maltese[mt]
Taħlitet tal-merkurju ta’ aċidi nafteniċi, l-imluħ tagħhom li ma jinħallux fl-ilma u l-esteri tagħhom
Dutch[nl]
mag evenwel niet meer bedragen dan 20 % van de prijs af fabriek van het product
Polish[pl]
Związki rtęci z kwasami naftenowymi, ich solami nierozpuszczalnymi w wodzie oraz ich estrami
Portuguese[pt]
Compostos de mercúrio, de ácidos nafténicos, seus sais insolúveis em água e seus ésteres
Romanian[ro]
Compuși ai mercurului constituiți din acizi naftenici, sărurile lor insolubile în apă și esterii lor
Slovak[sk]
Zlúčeniny ortuti kyselín naftenových, ich vo vode nerozpustné soli a ich estery
Slovenian[sl]
Živosrebrove spojine naftenskih kislin, njihovih v vodi netopnih soli in njihovih estrov
Swedish[sv]
Kvicksilverföreningar av naftensyror, vattenolösliga salter av naftensyror samt estrar av naftensyror