Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В S.06.02 — Списък на активите, указанията за позиция C0300 се заменят със следното:
Czech[cs]
V S.06.02 – Seznam aktiv se pokyny C0300 nahrazují tímto:
Danish[da]
I S.06.02 — Liste over aktiver affattes instrukserne til C0300 således:
German[de]
In S.06.02 — Liste der Vermögenswerte — erhalten die Hinweise zu C0300 folgende Fassung:
Greek[el]
Στο S.06.02 — Κατάλογος στοιχείων ενεργητικού, οι οδηγίες του C0300 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο:
English[en]
In S.06.02 — List of assets, the instructions of C0300 is replaced by the following:
Spanish[es]
En S.06.02 — Lista de activos, las instrucciones de C0300 se sustituyen por lo siguiente:
Estonian[et]
Vormis S.06.02 „Varade loetelu“ asendatakse veeru C0300 juhised järgmisega.
Finnish[fi]
Korvataan jaksossa S.06.02 – Luettelo sijoituksista erää C0300 koskevat ohjeet seuraavasti:
French[fr]
À la section S.06.02 — Liste des actifs, les instructions relatives à la colonne C0300 sont remplacées par le texte suivant:
Croatian[hr]
U predlošku S.06.02 – Popis imovine upute u retku C0300 zamjenjuju se sljedećim:
Hungarian[hu]
Az S.06.02 – Az eszközök felsorolása táblában a C0300 oszlophoz tartozó kitöltési előírások helyébe a következő szöveg lép:
Italian[it]
in S.06.02 — Elenco delle attività, le istruzioni relative a C0300 sono sostituite dalle seguenti:
Lithuanian[lt]
S.06.02 formos „Turto sąrašas“ C0300 laukelio nurodymai pakeičiami taip:
Latvian[lv]
S.06.02 – “Aktīvu saraksts” norādījumus par posteni C0300 aizstāj ar šādiem:
Maltese[mt]
F'S.06.02 — Lista ta' assi, l-istruzzjonijiet ta' C0300 huma sostitwiti b'dan li ġej:
Dutch[nl]
In S.06.02 — Lijst van activa worden de instructies van C0300 vervangen door:
Polish[pl]
w S.06.02 – Szczegółowy wykaz aktywów nota objaśniająca dla C0300 otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
No modelo S.06.02 — Lista dos ativos, as instruções da coluna C0300 passam a ter a seguinte redação:
Romanian[ro]
În S.06.02 – Lista activelor, instrucțiunile de la C0300 se înlocuiesc cu următorul text:
Slovak[sk]
V časti S.06.02 – Zoznam aktív sa pokyny v stĺpci C0300 nahrádzajú takto:
Slovenian[sl]
v predlogi S.06.02 – Seznam sredstev se navodila pri postavki C0300 nadomestijo z naslednjim:
Swedish[sv]
Under S.06.02 – Förteckning över tillgångar, ska instruktioner för C0300 ersättas med följande: