Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Искам да наблегна на две главни идеи в доклада.
Czech[cs]
Z textu zprávy bych rád vyzdvihl dvě hlavní myšlenky.
Danish[da]
Jeg vil gerne understrege to hovedtanker fra betænkningens tekst.
German[de]
Ich möchte zwei Hauptgedanken aus dem Text des Berichts hervorheben.
English[en]
I would like to emphasise two main ideas from the text of the report.
Spanish[es]
Me gustaría resaltar dos ideas fundamentales del texto del informe.
Estonian[et]
Ma sooviksin raportist kahte peamist ideed rõhutada.
Finnish[fi]
Haluan tuoda esiin erityisesti kaksi keskeistä ajatusta mietinnön tekstistä.
French[fr]
Je voudrais mettre en avant deux idées fortes exprimées dans ce rapport.
Hungarian[hu]
Két fő elképzelést szeretnék hangsúlyozni a jelentésből.
Italian[it]
Vorrei soffermarmi su due delle principali idee contenute nel testo della relazione.
Lithuanian[lt]
Norėčiau pabrėžti dvi svarbiausias pranešimo teksto mintis.
Latvian[lv]
Es gribētu izcelt divas galvenās idejas šā ziņojuma tekstā.
Dutch[nl]
Ik zou graag uw aandacht willen vestigen op twee hoofdlijnen van het verslag.
Polish[pl]
Chciałbym podkreślić dwa główne wątki sprawozdania.
Portuguese[pt]
Gostaria de sublinhar duas ideias principais do texto do relatório.
Romanian[ro]
Aş dori să subliniez două idei principale din textul raportului.
Slovak[sk]
Z textu správy by som rád zdôraznil dve hlavné myšlienky.
Slovenian[sl]
Poudariti bi želel dve glavni ideji iz poročila.
Swedish[sv]
Jag skulle vilja framhäva två huvudidéer från texten i betänkandet.