Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Алфред! Радвам се да те видя.
Bosnian[bs]
Alfrede, kako lijepo vidjeti te.
Czech[cs]
Alfrede, jak milé je zase tě vidět.
English[en]
Alfred, how nice to see you.
Spanish[es]
Alfred, me alegro de verte.
Finnish[fi]
Hauska tavata, Alfred.
French[fr]
Alfred, quelle joie.
Croatian[hr]
Alfrede, kako lijepo vidjeti te.
Hungarian[hu]
Alfred, milyen kedves, hogy látlak.
Portuguese[pt]
Alfred, que bom ver você.
Romanian[ro]
Alfred, mă bucur să te văd.
Serbian[sr]
Alfrede, kako lijepo vidjeti te.
Swedish[sv]
Vänta lite!
Turkish[tr]
Seni görmek ne güzel.