Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
باتش ) ، أنت مسؤول عن هذا ) ، بخصوص النقود ؟
Bosnian[bs]
Pec, platices ovo?
Czech[cs]
Patchi, zvládneš to, náš účetní?
Greek[el]
Πατς, θ'αναλάβεις εσύ τα ποτά;
English[en]
Patch, you got this, money-wise?
Spanish[es]
Patch, ¿atiendes esto, en cuanto al dinero?
Persian[fa]
پَچ ، تو اينارو حساب مي کني ، خرپول ؟
Hebrew[he]
פאץ', תשלם את החשבון?
Hungarian[hu]
Patch, neked jut a pénzügyi rész.
Italian[it]
Patch, ci pensi tu, finanziariamente?
Portuguese[pt]
Patch, entendeu o pedido, cuide da conta?
Romanian[ro]
Patch, te ocupi tu de notă?
Russian[ru]
Патч, понял, не скупись?
Serbian[sr]
Peč, platićeš ovo?
Turkish[tr]
Hesabı halledersin para babası Patch?