Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وخصوصا في حريق
Bulgarian[bg]
Особено в огъня.
Bosnian[bs]
Pogotovo ne u vatri.
Czech[cs]
Hlavně v ohni.
German[de]
Besonders in einem Feuer.
Greek[el]
Ειδικά στην φωτιά.
English[en]
Especially in a fire.
Spanish[es]
Especialmente en incendios.
Estonian[et]
Eriti tules.
Finnish[fi]
Etenkään tulipalossa.
French[fr]
Surtout dans un incendie.
Hebrew[he]
במיוחד לא בשריפה.
Croatian[hr]
Pogotovo ne u vatri.
Latvian[lv]
Īpaši ugunsgrēka laikā.
Dutch[nl]
Vooral niet in moeilijke tijden.
Polish[pl]
Zwłaszcza w pożarze.
Portuguese[pt]
Especialmente em um incêndio.
Romanian[ro]
Mai ales în caz de incendiu.
Slovak[sk]
Špeciálne v ohni.
Slovenian[sl]
Še posebno ne v ognju.
Albanian[sq]
Sidomos ne zjarre.
Serbian[sr]
Pogotovo ne u vatri.
Thai[th]
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกองเพลิง
Turkish[tr]
Özellikle alevlerin arasındayken.
Ukrainian[uk]
Особливо під час пожежі.
Chinese[zh]
尤其 在 火灾 的 时候