Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Политическата референтна рамка за включването на местните и регионалните власти би могла да бъде първа стъпка в тази насока;
Czech[cs]
Politický referenční rámec pro zapojení místních a regionálních samospráv by mohla být prvním krokem na této cestě;
Greek[el]
Το πολιτικό πλαίσιο αναφοράς για τη συμμετοχή των τοπικών και περιφερειακών αρχών, θα μπορούσε να αποτελέσει το πρώτο βήμα προς την εν λόγω κατεύθυνση,
English[en]
The political reference framework on the involvement of local and regional authorities could be a first step towards achieving this objective;
Spanish[es]
El marco político de referencia sobre la participación de las entidades locales y regionales sería un primer paso en esta vía;
Estonian[et]
Poliitiline tugiraamistik kohalike ja piirkondlike omavalitsuste kaasamiseks laienemisprotsessi on esimene samm selle eesmärgi suunas;
Finnish[fi]
Alue- ja paikallisviranomaisten osallistumista koskeva poliittinen viitekehys olisi ensimmäinen askel tähän suuntaan.
French[fr]
Le cadre politique de référence en matière d'association sera la première étape de ce parcours;
Hungarian[hu]
A helyi és regionális önkormányzatok bevonásáról szóló politikai referenciakeret az első lépést jelenthetné ebben;
Lithuanian[lt]
Politinis orientacinis pagrindas dėl vietos ir regionų valdžios institucijų dalyvavimo plėtros procese būtų pirmas žingsnis šia linkme;
Latvian[lv]
Politisko pamatprincipu kopums par vietējo un reģionālo pašvaldību iesaistīšanu paplašināšanas procesā būtu pirmais solis ceļā uz to;
Maltese[mt]
Il-qafas politiku ta' referenza dwar l-involviment tal-awtoritajiet lokali u reġjonali huwa l-ewwel pass fit-triq lejn il-ksib ta' dan l-għan;
Polish[pl]
Polityczne ramy odniesienia dotyczące udziału władz lokalnych i regionalnych w procesie rozszerzenia mogą stanowić pierwszy krok w tym kierunku.
Romanian[ro]
Cadrul politic de referință privind implicarea autorităților locale și regionale ar putea constitui primul pas în această direcție.
Slovak[sk]
Politický referenčný rámec pre zapojenie miestnych a regionálnych orgánov by mohol byť prvým krokom v tejto oblasti;
Swedish[sv]
Den politiska referensramen för lokala och regionala myndigheters medverkan är det första steget på vägen till detta.