Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
2. препаратите за откалъпване, състоящи се от водна дисперсия на полиетиленов восък и сапун на аминоалкохол;
Czech[cs]
2. separační přípravky pro formy tvořené vodnou disperzí polyethylenového vosku a aminoalkoholového mýdla;
Danish[da]
2. Præparater til frigørelse af støbeforme, fx tilberedninger bestående af en vandig opløsning af polyethylenvoks og aminoalkoholsæbe.
Greek[el]
2. τα παρασκευάσματα για την αφαίρεση των καλουπιών τα αποτελούμενα από υδατική διασπορά κηρού πολυαιθυλενίου και σαπουνιού αμινοαλκοόλης·
English[en]
2. mould-release preparations consisting of an aqueous dispersion of polyethylene wax and aminoalcohol soap;
Spanish[es]
2. las preparaciones para el desmoldeo, constituidas por una dispersión acuosa de polietileno y de jabón de un aminoalcohol;
French[fr]
2. les préparations pour le démoulage constituées par une dispersion aqueuse de cire de polyéthylène et de savon d'un aminoalcool;
Croatian[hr]
2. pripravke za odjeljivanje kalupa koji se sastoje od vodene disperzije polietilenskog voska i aminoalkohol sapuna;
Hungarian[hu]
2. polietilén viasz és aminoalkoholos szappan vizes diszperziójából álló öntvényforma kenő készítmény;
Italian[it]
2. le preparazioni da sformare costituite da una dispersione acquosa di cera di polietilene e di sapone di un aminoalcole;
Lithuanian[lt]
2. preparatai, skirti išėmimui iš formų palengvinti, ir sudaryti iš vandeninės polietileno vaško dispersijos ir aminoalkoholio muilo;
Latvian[lv]
2. sastāvi, kas atvieglo izņemšanu no lējumu veidnēm, kuri sastāv no polietilēna vaska un aminoalkohola ziepju ūdens dispersijas;
Maltese[mt]
2. preparazzjonijiet għall-qligħ mill-forom li jikkonsistu f’dispersjoni milwiema ta’ xema’ tal-polietilene u ta’ sapun tal-amminoalkoħol;