Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden bemærkes, at det gennemsnitligt kun er 6 % af alle sager, der afsluttes med en formel kommissionsbeslutning.
German[de]
Andererseits werden im Durchschnitt nur 6 % der Fälle durch eine förmliche Entscheidung der Kommission abgeschlossen.
Greek[el]
Πρέπει να σημειωθεί, επίσης, ότι οι επίσημες αποφάσεις της Επιτροπής αντιπροσωπεύουν κατά μέσον όρο μόνον το 6 % των υποθέσεων που έκλεισαν.
English[en]
Similarly, formal Commission decisions account on average for only 6 % of cases closed.
Spanish[es]
Es preciso tener en cuenta también que las decisiones formales de la Comisión apenas representan, por término medio, el 6 % de los asuntos cerrados.
Finnish[fi]
On myös todettava, että komission muodolliset päätökset muodostavat vain keskimäärin 6 prosenttia päättyneistä tapauksista.
French[fr]
Il faut également noter que les décisions formelles de la Commission ne représentent en moyenne que 6 % des cas clôturés.
Italian[it]
Bisogna altresì osservare che le decisioni formali della Commissione rappresentano in media solo il 6 % dei casi definiti.
Dutch[nl]
De Commissie sluit trouwens gemiddeld nog slechts 6 % van alle zaken met een formele beschikking af.
Portuguese[pt]
De realçar igualmente que as decisões formais da Comissão apenas representam, em média, 6 % dos processos encerrados.
Swedish[sv]
Det bör också noteras att i genomsnitt endast 6 % av alla ärenden avslutas med ett formellt kommissionsbeslut.