Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Til stede under afstemningen var: Rijk van Dam (næstformand, mødeformand og rådgivende ordfører), Sylviane H.
German[de]
Bei der Abstimmung waren anwesend: Rijk van Dam, stellvertretender Vorsitzender, amtierender Vorsitzender und Verfasser der Stellungnahme; Sylviane H.
Greek[el]
Ήσαν παρόντες κατά την ψηφοφορία οι βουλευτές: Rijk van Dam (πρόεδρος, ασκών την προεδρία και συντάκτης γνωμοδότησης), Sylviane H.
English[en]
The following were present for the vote: Rijk van Dam (vice-chairman,acting chairman and draftsman), Sylviane H.
Spanish[es]
Estuvieron presentes en la votación: Rijk van Dam (vicepresidente, presidente en funciones y ponente de opinión), Sylviane H.
Finnish[fi]
Äänestyksessä olivat läsnä seuraavat jäsenet: Rijk van Dam (varapuheenjohtaja, puheenjohtajana ja valmistelija), Sylviane H.
French[fr]
Étaient présents au moment du vote Rijk van Dam (vice-président, président ff.et rapporteur pour avis), Sylviane H.
Italian[it]
Erano presenti al momento della votazione: Rijk van Dam (vicepresidente, presidente f.f. e relatore per parere), Sylviane H.
Dutch[nl]
Bij de stemming waren aanwezig: Rijk van Dam (ondervoorzitter, waarnemend voorzitter en rapporteur voor advies), Sylviane H.
Portuguese[pt]
Encontravam-se presentes no momento da votação Rijk van Dam (vice-presidente, presidente em exercício e relator), Sylviane H.
Swedish[sv]
Följande ledamöter var närvarande vid omröstningen: Rijk van Dam (vice ordförande, ordförande för sammanträdet och föredragande), Sylviane H.