Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Адам имаше кошмар, това е всичко.
Bosnian[bs]
Adam je imao loš san to je sve.
Czech[cs]
Adam měl zlý sen, nic víc.
Greek[el]
Ο Άνταμ έβλεπε εφιάλτη.
English[en]
Adam had a bad dream, that's all.
Spanish[es]
Adam sólo tuvo una pesadilla.
Estonian[et]
Adam nägi halba unenägu, see on kõik.
French[fr]
Adam a juste fait un cauchemar.
Hebrew[he]
לאדם היה סיוט, זה הכל.
Croatian[hr]
Adam je imao loš san to je sve.
Indonesian[id]
Adam mengalami mimpi buruk, itu saja.
Polish[pl]
Adam miał zły sen. To wszystko.
Portuguese[pt]
O Adam teve um pesadelo, só isso.
Romanian[ro]
Adam a avut un coşmar, asta-i tot.
Russian[ru]
Адаму приснился страшный сон, и все.
Slovenian[sl]
Adam je imel le nočno moro.
Serbian[sr]
Adam je imao loš san to je sve.
Swedish[sv]
Adam hade en dålig dröm, det är allt.
Turkish[tr]
Adam kötü bir düş görüyordu, hepsi bu.