Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Deckschichten für Straßen, Wege und andere Verkehrsflächen, bei dem man eine Mischung, enthaltend mineralisches Material und eine Polyurethanreaktionsmischung sowie gegebenenfalls weitere Additive, herstellt, auf ein Untergrundmaterial aufbringt, mit einem Anpressdruck von mindestens 5 N/cm2 verdichtet und aushärtet, wobei im wesentlichen ohne Einsatz von Lösemitteln gearbeitet wird.
English[en]
The present invention relates to a method for producing cover layers for roads, streets, and other traffic surfaces, wherein a mixture, containing mineral material and a polyurethane reaction mixture, and optionally further additives, is produced, applied to an underlying surface material, compacted using a contact pressure of at least 5 N/cm2, and cured, the work being performed substantially without the use of solvents.
French[fr]
La présente invention concerne un procédé de fabrication de couches de couverture contenant des matières minérales pour des routes, des chemins, et autres surfaces de circulation, consistant à fabriquer un mélange contenant du matériau minéral et un mélange réactionnel de polyuréthane, ainsi que le cas échéant d'autre additifs, à l'appliquer sur un matériau substrat, à le tasser et le faire durcir avec une pression d'au moins 5 N/cm2, ce travail se faisant sensiblement sans recours aux solvants.