Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To je samo povremeni posao.
Danish[da]
Det er kun deltid.
Greek[el]
Είναι μόνο μερική απασχόληση.
English[en]
It's only part time.
Spanish[es]
Sólo es de medio tiempo.
Basque[eu]
Denbora partzialeko lana da bakarrik.
Persian[fa]
این یه کارِ پاره وقته.
Finnish[fi]
Onko se vaarallista?
French[fr]
Je le fais à mi-temps seulement.
Croatian[hr]
To je samo povremeni posao.
Hungarian[hu]
Csak mellékállás.
Italian[it]
E'solo part-time.
Japanese[ja]
バイト で たま に だ から
Latvian[lv]
Tā ir tikai blakus nodarbe.
Norwegian[nb]
Det er bare deltids.
Dutch[nl]
Het is maar parttime.
Polish[pl]
To dodatkowe zajęcie.
Portuguese[pt]
É apenas meio período.
Romanian[ro]
Lucrez cu jumătate de normă.
Albanian[sq]
E bëj këtë vetëm për pak kohë.
Swedish[sv]
Det är bara deltid.
Turkish[tr]
Yarı zamanlı bir iş sadece.