Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В Обединеното кралство има едно съоръжение, одобрено за облъчване на храни.
Czech[cs]
Ve Spojeném království je jedna ozařovna schválená pro ozařování potravin.
Danish[da]
I Det Forenede Kongerige er der et enkelt anlæg, der er godkendt til at foretage bestråling af fødevarer.
German[de]
Im Vereinigten Königreich ist eine Bestrahlungsanlage für Lebensmittel zugelassen.
Greek[el]
Στο Ηνωμένο Βασίλειο υπάρχει μια εγκεκριμένη εγκατάσταση για την ακτινοβόληση τροφίμων.
English[en]
In the United Kingdom, there is one facility approved for the irradiation of foods.
Spanish[es]
En el Reino Unido existe una instalación autorizada para la irradiación de alimentos.
Estonian[et]
Ühendkuningriigis on üks heakskiidetud toiduainete kiiritusrajatis.
Finnish[fi]
Yhdistyneessä kuningaskunnassa on yksi elintarvikkeiden säteilyttämistä varten hyväksytty laitos.
French[fr]
Au Royaume-Uni, une unité est agréée pour le traitement par ionisation de denrées alimentaires.
Hungarian[hu]
Az Egyesült Királyságban egy létesítményben engedélyezett az élelmiszerek besugárzása.
Italian[it]
Nel Regno Unito esiste un impianto autorizzato a effettuare l'irradiazione degli alimenti.
Lithuanian[lt]
Jungtinėje Karalystėje veikia viena patvirtinta maisto produktų švitinimo įmonė.
Latvian[lv]
Apvienotajā Karalistē ir viena apstarošanas iekārta, kas apstiprināta pārtikas produktu apstarošanai.
Maltese[mt]
Fir-Renju Unit, hemm faċilità waħda approvata għall-irradjazzjoni tal-ikel.
Dutch[nl]
In het Verenigd Koninkrijk is er een erkende doorstralingsinstallatie voor levensmiddelen.
Polish[pl]
W Zjednoczonym Królestwie istnieje jedna zatwierdzona jednostka przeprowadzająca napromieniowanie żywności.
Portuguese[pt]
No Reino Unido, existe uma instalação aprovada para a irradiação de alimentos.
Romanian[ro]
În Regatul Unit, există o unitate autorizată de iradiere a produselor alimentare.
Slovak[sk]
V Spojenom kráľovstve je jedno povolené zariadenie na úpravu potravín žiarením.
Slovenian[sl]
V Združenem kraljestvu je odobren en objekt za obsevanje živil.
Swedish[sv]
I Förenade kungariket finns en anläggning som har godkänts för bestrålning av livsmedel.