Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا لم تريدي ان تفعلى هذا عليك تخريبه.
Bulgarian[bg]
Ако не искаш да го правиш, провали го.
Greek[el]
Αν δε θέλεις να το κάνεις, πρέπει να το πατώσεις.
English[en]
If you don't want to do this, you should tank it.
Spanish[es]
Si no quieres hacerlo, arruínalo.
Finnish[fi]
Niin minä toimin, kun en halua tehdä jotain.
French[fr]
Si tu ne veux pas le faire, tu devrais te saborder.
Italian[it]
Se non lo vuoi fare, dovresti affondarlo.
Polish[pl]
Jeśli nie chcesz tego robić, musisz sabotować swoje działania.
Portuguese[pt]
Se não quer fazer isso, deveria boicotar.
Romanian[ro]
Dacă nu vrei să faci asta, sabotează planul.
Russian[ru]
Если ты не желаешь это делать, ты должна это испортить.