Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توقفي عن عض شفتكِ.
Bangla[bn]
তুমি তোমার ঠোট কামড়াচ্ছ
Czech[cs]
Koušeš se do rtu.
Danish[da]
Du bider dig i læben.
German[de]
Du beißt dir auf die Lippe.
Greek[el]
Σταμάτα να δαγκώνεις το χείλι σου.
English[en]
You're biting your lip.
Spanish[es]
Te estás mordiendo el labio.
Persian[fa]
داري لبت رو گاز میگيري
French[fr]
Cesser de mordre votre lèvre.
Croatian[hr]
Grizeš usnicu.
Hungarian[hu]
Harapdálod a szád!
Italian[it]
Ti stai mordendo il labbro.
Korean[ko]
입술 그만 깨물어요
Lithuanian[lt]
Tu kramtai savo lūpą.
Latvian[lv]
Tu kod lūpā.
Dutch[nl]
Je bijt op je lip.
Polish[pl]
Zagryzasz wargę.
Portuguese[pt]
Está mordendo o lábio.
Romanian[ro]
Îţi muşti buza.
Albanian[sq]
Mjaft e kafshove buzen.
Swedish[sv]
Du biter i din läpp.
Thai[th]
คุณกัดปากอีกแล้ว
Turkish[tr]
Dudağını ısırıyorsun.
Ukrainian[uk]
Ти кусаєш губу.
Vietnamese[vi]
Cô đang cắn môi đấy.