Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Frugterne skal vaere pakket saaledes , at de er forsvarligt beskyttede .
German[de]
Die Früchte müssen so gepackt sein, daß sie angemessen geschützt sind.
Greek[el]
Η συσκευασία πρέπει να είναι τέτοια ώστε να εξασφαλίζει κατάλληλη προστασία του προϊόντος.
English[en]
THE FRUIT MUST BE PACKED IN SUCH A WAY AS TO ENSURE THAT IT IS SUITABLY PROTECTED .
Spanish[es]
El acondicionamiento debera ser tal que garantice una proteccion conveniente del producto .
Finnish[fi]
Hedelmät on pakattava siten, että ne tulevat suojatuiksi sopivalla tavalla.
French[fr]
Le conditionnement doit être tel qu'il assure une protection convenable du produit.
Dutch[nl]
De verpakking moet zodanig zijn dat deze een goede bescherming van het produkt waarborgt .
Portuguese[pt]
O acondicionamento deve ser de modo a assegurar uma protecção conveniente do produto.
Swedish[sv]
Frukten skall vara förpackad på så sätt att den ges ett ändamålsenligt skydd.