Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
En ny tredje politisk målsætning for 1999-revurderingen bør være at forberede EU’s telekommunikationspolitik på konkurrencen på verdensplan.
German[de]
Ein neues drittes politisches Ziel der Revision von 1999 muß die Vorbereitung einer gemeinschaftlichen Telekommunikationspolitik auf den globalen Wettbewerb sein.
Greek[el]
Ένας τρίτος στόχος πολιτικής για την ανασκόπηση του 1999 πρέπει να είναι η προετοιμασία της πολιτικής της ΕΕ στον τομέα των τηλεπικοινωνιών ενόψει του ανταγωνισμού σε παγκόσμιο επίπεδο.
English[en]
A new third policy objective for the 1999 Review must be to prepare the EU telecommunications policy for competition on a global level.
Spanish[es]
Un nuevo tercer objetivo político para la revisión de 1999 ha de ser la preparación de la política de telecomunicaciones de la UE para la competencia al nivel mundial.
Finnish[fi]
Vuoden 1999 arvioinnin kolmanneksi uudeksi erityistavoitteeksi on otettava EU:n televiestintäpolitiikan valmisteleminen maailmanlaajuista kilpailua varten.
French[fr]
Le réexamen de 1999 doit avoir pour troisième et nouvel objectif de préparer la politique des télécommunications de l'UE à la concurrence dans un contexte global.
Italian[it]
Un terzo obiettivo della revisione del 1999 deve essere di preparare la politica UE in materia di telecomunicazioni alla concorrenza a livello globale.
Dutch[nl]
Een nieuwe derde doelstelling voor de herziening 1999 moet het klaarmaken van het EU-telecommunicatiebeleid voor de concurrentie op wereldvlak zijn.
Portuguese[pt]
O terceiro e novo objectivo da revisão de 1999 deve consistir na preparação da política comunitária das telecomunicações para a concorrência a nível mundial.
Swedish[sv]
Ett nytt tredje politiskt mål för 1999 års översyn måste vara att förbereda EU:s telekommunikationspolitik för global konkurrens.