Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا ، أود منكِ يا ( تاشا ) أن تقومي بنشر نشرة لجميع النقاط
Bulgarian[bg]
Така че, Таша, искам да изнеса APB.
Czech[cs]
Vyhlas po ní pátrání, Tasho.
Greek[el]
Τάσα, θέλω να εκδόσεις σήμα.
English[en]
So, Tasha, I want you to put out a APB.
Spanish[es]
Así que, Tasha, quiero que emitas un aviso de búsqueda.
Finnish[fi]
Tasha, tee etsintäkuulutus.
French[fr]
Tasha, je veux que tu alertes toutes les patrouilles.
Hebrew[he]
אז, טאשה, אני רוצה שתפיצי הודעה דחופה לכל היחידות.
Croatian[hr]
Dakle Tasha, objavi tjeralicu.
Hungarian[hu]
Nos, Tasha, adj ki körözést.
Italian[it]
Tasha, voglio che dirami un avviso a tutte le unità.
Dutch[nl]
Dus Tasha, ik wil dat je een zoekbevel plaatst.
Portuguese[pt]
Então, Tasha, eu quero que você coloque um alerta.
Romanian[ro]
Așa că, Tasha, vreau să pui un APB.
Russian[ru]
Таша, объяви её в розыск.
Slovak[sk]
Takže, Tasha, daj vyhlásiť pátranie
Swedish[sv]
Gå ut med en efterlysning.
Turkish[tr]
Tasha, suçlu anonsu yapmanı istiyorum.