Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ние, като ръководители, сме дълбоко загрижени за брачните партньори и семействата на страдащите от пристрастяване към порнографията.
Czech[cs]
Jako vedoucí máme také velké obavy o manželské partnery a rodiny těch, kteří trpí závislostí na pornografii.
Danish[da]
Vi er som ledere også dybt bekymrede for ægtefæller og familier til dem, der lider af afhængighed af pornografi.
German[de]
Als Führungsbeamte sind wir auch sehr besorgt um die Ehepartner und Kinder derer, die unter einer Pornografiesucht leiden.
English[en]
We as leaders are also greatly concerned about the spouses and families of those suffering from pornography addiction.
Spanish[es]
Nosotros, como líderes, también estamos muy preocupados por los cónyuges y las familias de aquéllos que sufren la adicción a la pornografía.
Finnish[fi]
Me johtohenkilöt olemme myös hyvin huolissamme pornografiariippuvuudesta kärsivien puolisosta ja perheestä.
Fijian[fj]
Oi keda na iliuliu eda sa kauwaitaki ira talega vakalevu na veiwatini kei na matavuvale era vakaleqai tiko ena vakatotogani ni iyaloyalo vakasisila.
French[fr]
En tant que dirigeants, nous nous soucions beaucoup des conjoints et des familles des personnes qui souffrent d’une dépendance à la pornographie.
Hungarian[hu]
Vezetőkként aggódunk a pornográfia függőségétől szenvedők házastársaiért és családjaiért is.
Italian[it]
Come dirigenti, siamo estremamente preoccupati anche per i coniugi e per le famiglie di coloro che sono afflitti dalla dipendenza dalla pornografia.
Malagasy[mg]
Izahay amin’ny maha-mpitarika anay dia miahiahy mafy momba ireo mpivady sy ny fianakavian’ireo izay tratran’ny fiankinan-doha amin’ny pôrnôgrafia.
Norwegian[nb]
Vi som ledere er også dypt bekymret for ektefellene og familiene til dem som lider av pornografiavhengighet.
Dutch[nl]
Wij, leidinggevenden, maken ons ook grote zorgen over de huwelijkspartners en kinderen van hen die onder een pornografieverslaving lijden.
Polish[pl]
My, przywódcy, martwimy się też o współmałżonków i rodziny osób uzależnionych od pornografii.
Portuguese[pt]
Nós, como líderes, também estamos muito preocupados com o cônjuge e os familiares dos que sofrem com o vício da pornografia.
Romanian[ro]
Noi, în calitate de conducători, suntem foarte îngrijoraţi cu privire la soţiile şi membrii familiei celor care suferă de dependenţa de pornografie.
Russian[ru]
Мы, как руководители, также очень беспокоимся о супругах и семьях тех, кто страдает от пристрастия к порнографии.
Samoan[sm]
I le avea ai o i tatou ma taitai, ua matua popole tele e uiga i taitoalua ma aiga o i latou o loo mafatia mai le vaisu o ponokalafi.
Swedish[sv]
Vi som ledare är mycket bekymrade över makarna och familjerna till dem som lider av pornografimissbruk.
Tagalog[tl]
Kami bilang mga lider ay labis na nag-aalala sa mga asawa at pamilya ng mga taong dumaranas ng adiksyon sa pornograpiya.
Tongan[to]
ʻI heʻemau hoko ko e kau takí ʻoku mau fuʻu hohaʻa foki ki he mali mo e fāmili ʻo kinautolu ʻoku fefaʻuhi mo hono maʻunimā ʻe he ponokalafí.
Tahitian[ty]
Matou te feia faatere, e manaʻonaʻoraa rahi atoa to matou i te mau hoa faaipoipo e te mau utuafare e mauiui nei i teie faatîtîraa a te mau hoho‘a faufau.
Ukrainian[uk]
Ми, як провідники, також дуже непокоїмося за подружжя і членів сімей тих, хто страждає від порнографічної залежності.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi là những người lãnh đạo rất quan tâm đến những người phối ngẫu và gia đình của những người đau khổ vì nghiện hình ảnh sách báo khiêu dâm.