Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما أريده رؤية جثة ساعي البريد ، وننهي الأمر.
Czech[cs]
Teď už jenom potřebuji vidět mrtvolu toho pošťáka a máme hotovo.
Danish[da]
Nu skal jeg bare se liget af postbuddet, så er vi færdige.
Greek[el]
Το μόνο που χρειάζεται είναι να δούμε το πτώμα και είμαστε έτοιμοι.
English[en]
All I need is to see the mailman's dead body, and we are set.
Spanish[es]
Todo lo que necesito es ver el cuerpo del cartero y listo.
Finnish[fi]
Tarvitsen vain postimiehen ruumiin, ja kaikki on selvää.
French[fr]
Il me suffit de voir le corps du facteur et ce sera réglé.
Hebrew[he]
אני רק צריך לראות את גופת הדוור וסיימנו.
Croatian[hr]
Sve što treba, je da vidim poštarov leš, i stvar je riješena.
Hungarian[hu]
Most már csak a postás holttestét kell látnom, és végeztünk is.
Indonesian[id]
Aku hanya perlu melihat mayat tukang pos itu, selesai.
Dutch[nl]
Ik moet enkel het lichaam van de postbode zien, en dan zijn we klaar.
Portuguese[pt]
Tudo o que preciso é ver o corpo do carteiro e pronto.
Romanian[ro]
Tot ceea ce vreau este să văd cadavrul postaşului şi suntem în regulă.
Serbian[sr]
Sve što treba, je da vidim poštarov leš, i stvar je rešena.
Swedish[sv]
Nu behöverjag bara se brevbärarens kropp, sĺ är vi klara.