Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
But Battra destroyed our weather-control machines and large floods eventually covered our Island.
Spanish[es]
Pero Battra destruyó nuestras máquinas de control climático... y enormes inundaciones cubrieron nuestra isla.
Hungarian[hu]
De Battra elpusztította az időjárás irányító gépeinket és hatalmas árhullám borította be szigetünket.
Polish[pl]
Gdy urządzenie klimatu zostało zniszczone, Ziemię nawiedziła ogromna powódź.
Portuguese[pt]
Mas, Battra destruiu nossa máquina de controle climatológico e as grandes inundações cubriram eventualmente nossa ilha.
Serbian[sr]
Ali Batra je uništila naše strojeve za upravljanje vremenom i tada su uslijedile velike poplave ugrožavajući ovaj otok.