Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich fand, wir feilschten wie auf dem Flohmarkt.
English[en]
I felt that we are bargaining like in the flea market.
Finnish[fi]
Se oli kuin kirpputorilla tinkimistä.
French[fr]
J'avais l'impression de négocier comme au marché aux puces.
Italian[it]
Contrattavamo come al mercato delle pulci.
Norwegian[nb]
Jeg følte at vi kjøpslo som på loppemarkedet.
Portuguese[pt]
Era como regatear num mercado de pulgas.