Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, μια υποψήφια προς ένταξη στην ΕΕ χώρα, τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης επί τη ευκαιρία της Ημέρας Μνήμης του Ολοκαυτώματος στις 28 Ιανουαρίου επανέφεραν στη επικαιρότητα ένα σκάνδαλο μικρής διάρκειας το 2011 στο οποίο ενεπλάκη ο τωρινός πρόεδρος της χώρας Γκιόργκε Ιβάνοφ, ο οποίος εκλέχθηκε το 2009 και το 2014 με την υποστήριξη του ακροδεξιού εθνικιστικού κόμματος VMRO-DPMNE.
English[en]
In Macedonia, a candidate for the EU, social media users took the occasion of Holocaust Memorial Day, January 28, to revisit a short-lived scandal in 2011 involving the country's current president, Gjorge Ivanov, who was elected in 2009 and 2014 with support by right-wing populist party VMRO-DPMNE.
Spanish[es]
En Macedonia, país candidato a la Unión Europea, los usuarios de medios sociales aprovecharon la ocasión del Día de Conmemoración del Holocausto, el 28 de enero, para repasar un breve escándalo de 2011 que involucró al actual presidente, Gjorge Ivanov, elegido en 2009 y 2014 con apoyo del partido populista de derecha VMRO-DPMNE.
French[fr]
En Macédoine, pays candidat à l'entrée dans l'UE, les utilisateurs de médias sociaux ont saisi l'occasion de la Journée de Souvenir de la Shoah, le 28 janvier, pour revisiter un scandale éphémère de 2011 impliquant le président actuel du pays, Gjorge Ivanov, élu en 2009 et 2014 avec le soutien du parti populiste de droite VMRO-DPMNE.
Italian[it]
Il 28 gennaio, in Macedonia (paese candidato all'ingresso nell'UE), diversi utenti sui social media hanno colto l'occasione della Giornata della memoria per ricordare uno scandalo del 2011 che aveva coinvolto il presidente Gjorge Ivanov [it], eletto nel 2009 e riconfermato nel 2014 grazie al supporto del partito populista di destra VMRO-DPMNE.
Russian[ru]
В Македонии, кандидате на вступление в ЕС, пользователи социальных сетей воспользовались Днём памяти жертв Холокоста 28 января, чтобы вспомнить о недолговечном скандале 2011 года с участием действующего президента страны Георге Иванова, который был избран в 2009 и 2014 годах при поддержке правой популистской партии ВМРО-ДПМНЕ.