Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En serviceudbyders varebeholdninger kan helt enkelt beskrives som igangværende arbejder.
German[de]
Die Vorräte eines Dienstleistungsunternehmens können einfach als unfertige Leistungen bezeichnet werden.
Greek[el]
Τα αποθέματα του παρέχοντος υπηρεσίες μπορεί απλώς να περιγράφονται ως εργασίες σε εξέλιξη.
English[en]
The inventories of a service provider may simply be described as work in progress.
Spanish[es]
Las existencias de un prestador de servicios pueden ser descritas, simplemente, como productos en curso.
Finnish[fi]
Palvelujen tuottajan vaihto-omaisuus voidaan esittää yksinkertaisesti keskeneräisenä tuotantona.
French[fr]
Les stocks d'un prestataire de services peuvent simplement être désignés comme travaux en cours.
Italian[it]
Le rimanenze di un prestatore di servizi possono semplicemente essere descritte come prestazioni in corso.
Dutch[nl]
De voorraden van een dienstverlenende onderneming kunnen eenvoudigweg worden beschreven als werk in uitvoering.
Portuguese[pt]
Os inventários de um prestador de serviços podem ser simplesmente descritos como trabalhos (ou produtos) em curso.
Swedish[sv]
Ett tjänsteföretags varor i lager kan beskrivas som pågående arbete.